SAROYAN’dan Namrun’a ve bana doğru…

1

WILLIAM SAROYAN ;

Ermenice adı ARAM KARAOĞLANYAN, d. 31 Ağustos 1908, Fresno – ö. 18 Mayıs 1981, Fresno), Ermeni asıllı Amerikalı roman, hikaye ve tiyatro yazarıdır…

Anne ve babası, aslen BİTLİSLİ bir Ermeni aile olup, 1905 yılında, amerikaya göç etmişler ve küçük WILLIAM, burada , 1908 yılında, FRESNO’da doğmuştur.Bununla birlikte, aile, dindar olup,baba ARMENAK kilise vaizliği yaparken , muhtemeldir ki,geçmiş yaşamlarının merkezi olan BİTLİS ve yaylalarından , sık sık söz etmiş olmalıdır. Bu nedenle, SAROYAN,bu eski zaman öykülerini dinleye dinleye,  ölümsüz “ MY HEART IS ON THE HIGHLANDS” / “”” kalbim yaylalardadır”” eserini yazmış olmalıdır.

Giderek bende bir saplantı olan NAMRUN, geçen yaz, boş bulunup, bir daveti değerlendirerek, gidip, birkaç gün kalarak gördüğümde…

Hayallerin, o güzel, asude günlerin,hatıralarının  nasıl yerle bir edildiğine şahit olmak, içimin derinde akan ırmaklarının,bir anda, kan dolup akmasına neden oldu.

İtiraf etmeliyim.

Karar verdim ve bundan da dönmeyeceğim ki, “o güzel ve asude “ günlerin hatıralarına saygı olarak, bir NAMRUN romanı yazmalıyım.

İşte başlıyorum…

SAROYAN görmediği,sadece dinlediği BİTLİS yaylalarını yazdı. Ben, SAROYAN’dan, bir adım öndeyim. Gördüm,yaşadım ve kahroldum.

Olsun…

Yazmak belki beni sağaltır.

Ne dersiniz…